Possono essere inserite in due diverse altezze nelle tasche portaginocchiere dei pantaloni, per assicurare un posizionamento ottimale e la massima protezione
Can be placed at different heights in the knee pocket to ensure correct position for maximum protection.
In seguito, tutte le informazioni devono essere inserite in una banca dati centrale - un processo che richiede molto tempo e che sottrae gli impiegati dal proprio campo di attività.
Then all the information has to be entered into a central database – a time-consuming process that takes workers away from their field tasks.
Con le versioni precedenti di Capture Pro Auto Import, solo le cartelle di immagini potevano essere inserite in hot folder.
With previous versions of Capture Pro Auto Import, only folders of images could be placed into hot folders.
Per Facebook, il compito principale è capire che queste persone hanno qualcosa in comune e possono essere inserite in uno stesso gruppo destinato alla pubblicità”.
For Facebook, the main task is to understand that these people are similar in order to combine them into a group for targeted advertising.”
Anche per la presentazione e la distribuzione di piatti freddi e bevande, la linea propone soluzioni Drop-in che possono essere inserite in ogni elemento o struttura d’arredo.
For the presentation and distribution of cold dishes and drinks, the 867 line also offers Drop-in options which can be installed in every element or furnishing structure.
Equazioni alle derivate parziali (PDE) ed equazioni differenziali ordinarie (ODE) possono essere inserite in COMSOL Multiphysics® utilizzando i coefficienti corrispondenti e le espressioni matematiche.
Partial differential equations (PDEs) and ordinary differential equations (ODEs) can be entered into COMSOL Multiphysics® using coefficient matching and mathematical expressions.
Lo spazio ridotto tra i fori aumenta il numero di viti che possono essere inserite in ogni frammento.
The reduced spacing between holes increases the number of screws that can be inserted per fragment.
I pixel tag (detti anche clear gif o web beacon) sono delle immagini grafiche, di regola trasparenti, che possono essere inserite in un sito web o in un e-mail.
Pixel Tags Pixel tags (also referred to as clear gifs or web beacons) are graphical images that are usually transparent and can be inserted into a website or an e-mail.
Capire le diverse norme e le relative eccezioni è stata probabilmente la sfida più grande, considerando che esse dovevano essere inserite in un framework pronto per essere implementato dal team di sviluppo di Rydoo.
Capturing the different rules and exceptions was probably the biggest challenge, considering they had to be brought into one framework ready for implementation by Rydoo’s development team.
Le rivolte in Gran Bretagna devono essere inserite in questo quadro generale.
The riots in Britain must be seen as part of this general picture.
La versione più aggiornata del codice sorgente è accessibile 24 ore al giorno e le patch possono essere inserite in ogni momento.
The most current version of the source is accessible 24 hours per day and patches can be merged into it at any time.
• Commenti: tutte le informazioni ritenute rilevanti sulla persona possono essere inserite in questa categoria.
• Comments: any information considered relevant about the person can be input in this category.
Inserimento di aperture: porte, finestre e aperture possono essere inserite in muri di qualsiasi stile e forma.
Insert openings: doors, windows and openings can be inserted in any wall style and any wall shape.
Le merci non liberalizzate devono essere inserite in una lista negativa.
Non-liberalised goods are summarised in a negative list.
Le regole di configurazione meccatronica e di automazione possono essere inserite in modo intuitivo e rapido senza conoscenza di un linguaggio di programmazione di alto livello.
A mechatronic rulebook and configuration interfaces can be put together intuitively and quickly without knowledge of any high-level programming languages.
Le informazioni devono essere inserite in campi speciali.
Information must be entered in special fields.
Le funzioni parser possono essere inserite in qualsiasi infobox.
Parser functions can be added to any infobox.
Per migliorare la qualità del riconoscimento ICR nei moduli, è possibile utilizzare le lingue dell'utente per descrivere il tipo di informazioni che possono essere inserite in ciascun campo (codici di avviamento postale, codici prodotto, numeri).
To improve the quality of ICR recognition in forms, you can use user languages to describe the type of information, which may be entered in each field (zip codes, product codes, numbers).
Le parole chiave devono essere inserite in ordine di rilevanza, a partire dalle parole più descrittive del soggetto rappresentato.
Your keywords need to be inserted hierarchically, starting with the most relevant words.
Le foto possono essere inserite in queste aree per creare un insieme di immagini incorniciate.
A photo fragment can be placed in these transparent areas to make a framed photo.
Le informazioni sullo scopo dell'accredito non possono essere inserite in nessuna di queste parti, così come qualsiasi altra informazione personale che non rispecchi le tue responsabilità come oggetto di rapporti di credito.
Information on the purpose of crediting cannot be entered into any of these parts, as well as any other personal information that does not reflect your responsibilities as a subject of credit relations.
Le categorie stesse dovrebbero essere inserite in categorie più generali, formando una struttura gerarchica.
Each category should itself be in more general categories, forming a hierarchical structure.
Se lo si desidera, tutte le modifiche apportate ad un progetto possono essere inserite in un protocollo (oggetto modificato, tipo di modifica, time stamp, workspace, vecchio valore, nuovo valore, commento inseribile a piacere).
In addition, all amendments to the project can be logged in full, if required, (amended object, type of change, time stamp, user, workspace, old value, new value, a freely definable comment field).
Le misure di seguito riportate dovranno essere inserite in un piano d’azione globale per l’Europa.
The following measures should be part of an overall action plan for Europe:
Gli elementi in vetrina sono elementi che dimostrano ciò di cui Wikidata è capace mostrando nel dettaglio le informazioni che possono essere inserite in Wikidata.
Showcase items are items that fully represent what Wikidata is capable of by displaying in full detail the data that can be stored on Wikidata.
Nota: se il file XML manifesto OAM contiene caratteri speciali, ad esempio, '&', queste composizioni non possono essere inserite in Dreamweaver.
Pastaba: If the OAM manifest XML file contains special characters, such as, '&', such compositions cannot be inserted into Dreamweaver.
Musiciste e ballerine, flautiste ed intrattenitrici di vario tipo, che prestavano i loro servigi al simposio potevano senza dubbio essere inserite in questa categoria.
Musicians and dancers working at male banquets can also undoubtedly be placed in this category.
Nota che ci sono solo due colonne con celle rosse, pertanto le celle rosse devono essere inserite in queste colonne.
Notice that there are only 2 columns running down that have red squares in them, therefore the 2 red cells running across must be placed in those 2 columns.
Tutte le immagini sono mantenute nelle loro cartelle originali, per essere facilmente reperibili e possono essere inserite in un nuovo album.
All of the pictures are kept in their original folders to make them easy to find, though they can also be placed into newly created albums.
Coordinate possono essere inserite in latitudine / longitudine, UTM o formati MGRS.
Coordinates can be entered in Latitude/Longitude, UTM or MGRS formats.
In molti casi, troverai cifre che possono essere inserite in una sola posizione tenendo in cosiderazione gli altri numeri già collocati al poprio posto nelle righe, colonne o riquadri.
In many cases, you will find numbers that can only be placed in one position considering the other numbers that are already in its row, column, and 3×3 grid.
Per poter essere confermate, le transazioni dovranno essere inserite in un blocco che soddisfi tutte le regole di crittografia che verranno verificate dalla rete.
To be confirmed, transactions must be packed in a block that fits very strict cryptographic rules that will be verified by the network.
Le destinazioni possono essere inserite in molti modi differenti: per indirizzo, per punto di interesse (POI), incrocio, città, CAP o coordinate di latitudine e longitudine.
Destinations can be entered in many different ways: by address, points of Interest (POI), junction, Town/City, postcode, latitude and longitude co-ordinates.
Le lenti ZEISS Digital sono disponibili in materiale plastico, con tutti gli indici da 1.5 a 1.74 ed in vetro, con gli indici 1.6 e 1.8; inoltre possono essere inserite in montature con qualsiasi forma, comprese le ‘montature avvolgenti’.
ZEISS Digital Lenses are available in plastic in all indices from 1.5 - 1.74, and in glass in the indices 1.6 and 1.8, and can be inserted in any frame shape, including ‘wrap frames’.
Le informazioni dei database possono essere inserite in un testo, indirizzo o codice a barre variabili.
Database information can be inserted into a variable text, address, or barcode object.
Per poter essere inserite in una competizione, le fotografie devono essere nuove su Commons e scattate da un utente di Commons.
Photographs entered into a competition must be new to Commons and taken by a Commons user.
Per essere chiari: le immagini che sono state rimosse da Internet non devono essere inserite in una lista nera per essere bloccate.
To be clear: images that have been removed from the Internet do not have to be blacklisted to be blocked.
Aquael Esiste una serie di lampade a LED vendute con adattatori T5 e T8 e possono essere inserite in quasi tutte le lampade.
Aquael There is a series of LED lamps that are sold with T5 and T8 adapters and can be inserted into almost any lamp.
Tutte le descrizioni, illustrazioni e dimensioni inserite nelle nostre informazioni generali, rappresentano particolari dei prodotti e non dovrebbero essere inserite in alcun contratto.
All descriptions, illustrations and dimensions in the information represent general particulars and shall not form part of any contract.
Come i numeri nella matematica, le idee possono essere inserite in formule che mostrino le loro relazioni con altre idee.
Like numbers in math, ideas can be plugged into formulae that show their relationships with other ideas.
Tutte le altre foto possono essere inserite in altri album che hai creato.
All other photos and videos can be uploaded to any albums that you create.
Importante: Per la maggior parte delle forme di condizione che possono essere inserite in un flusso di lavoro di SharePoint in Visio sono necessari interventi di configurazioni aggiuntivi quando il flusso di lavoro viene importato in SharePoint Designer.
Important: Most of the condition shapes that you can insert into a SharePoint workflow in Visio require additional configuration when the workflow is imported into SharePoint Designer.
Dovrebbero inoltre essere inserite in tali codici di condotta le condizioni cui sono soggette le attività degli agenti immobiliari.
In addition, the conditions to which the activities of estate agents are subject should be included in such codes of conduct.
Alla fine del 1920, le creazioni di Ferragamo potevano essere inserite in un contesto stilistico che era stato di moda a partire dai primi anni del XX secolo.
At the end of the 1920s, Ferragamo’s creations could be situated in a stylistic context that had been in vogue since the early years of the 20th century.
Sono fornite a puro titolo informativo e non possono essere inserite in nessun contratto.
It is intended for information purposes only, and may not be incorporated into any contract.
Le virgolette possono essere inserite in una stringa precedendole da un backslash.
You can insert a quotation mark inside a string by preceding it with a backslash.
Gli allegati possono essere inserite in qualsiasi punto di un messaggio usando il nuovo BBcode [attachment=][/attachment], se la funzionalità degli allegati è stata abilitata da un amministratore e se hai i permessi adeguati.
Attachments can now be placed in any part of a post by using the new [attachment=][/attachment] BBCode, if the attachments functionality has been enabled by a board administrator and if you are given the appropriate permissions to create attachments.
Risorse addizionali di X specifiche per utente possono essere inserite in ~/.Xresources.
User-specific additional X resources can be stored in ~/.Xresources.
Tutte le informazioni pertinenti alla tua petizione devono essere inserite in questo modulo.
I agree to answer a few optional questions after submiting this form.
1.8060851097107s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?